Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici svake godine 19. avgusta obeležavaju Preobraženje Gospodnje, jedan od dvanaest velikih hrišćanskih praznika koji ima duboko duhovno značenje.
Praznik je vezan za događaj opisan u Jevanđeljima Novog zaveta, kada se Isus Hrist na gori Tavor pred svojim učenicima preobrazio i zasijao božanskom svetlošću. Ovaj trenutak se smatra potvrdom njegove božanske prirode i nagoveštajem buduće slave posle stradanja i vaskrsenja.
Prema predanju, treće godine svoje propovedi na zemlji, Isus je poveo trojicu najbližih apostola – Petra, Jakova i Jovana – na goru Tavor da se pomole. Tokom molitve, njegovo lice zasjalo je kao sunce, a odeća postala bela kao svetlost. Pored njega pojavili su se proroci Mojsije i Ilija, dok je iz oblaka došao glas Boga Oca: „Ovo je Sin moj ljubljeni, njega poslušajte.“ Ovaj događaj učvrstio je veru apostola i pokazao im da je njihov učitelj ne samo čovek, već i Sin Božiji, onaj koji će postradati, ali i vaskrsnuti radi spasenja čovečanstva.
- U narodu je ovaj praznik poznat i kao letnje Bogojavljenje, jer se, slično kao i na Bogojavljenje u januaru, veruje da se tada otvaraju nebesa. Prema starim verovanjima, u noći uoči praznika na nebu se otvaraju Božja vrata, a sam Gospod ispunjava iskrene želje onih koji mu se mole čistim srcem. Zato se smatra posebno blagoslovenim ako vernici u ponoć pogledaju u nebo, jer se ono, prema predanju, tri puta preobražava i time podseća na večnu vezu između neba i zemlje.
Preobraženje uvek pada u vreme Gospojinskog posta, koji važi za jedan od strožih postova u crkvenom kalendaru. Tokom posta hrana je uglavnom na vodi, ali na dan praznika dopušteno je konzumiranje ribe, što je znak radosti i duhovne utehe. Tako se i u trpezama na ovaj dan vidi spoj posta i praznične radosti.
Poseban običaj vezan za ovaj praznik jeste osvećenje grožđa. U crkvama se tokom liturgije prinosi prvo sezonsko voće, a posebno grožđe, koje simbolizuje darove zemlje i obilje. Nakon osvećenja, ono se deli narodu u znak zahvalnosti Bogu. U krajevima gde nema grožđa, osveštava se drugo voće, najčešće jabuke ili šljive. Na taj način, vernici pokazuju zahvalnost za sve plodove prirode, a ujedno se podsećaju da svi darovi dolaze od Boga.
- Pored crkvenih obreda, u mnogim mestima na dan Preobraženja održavaju se vašari i sabori, jer su kroz istoriju ovi skupovi bili način da se ljudi okupljaju, druže i razmenjuju robu. Brojni hramovi i manastiri posvećeni su ovom prazniku, a vernici ih posećuju sa željom da se pomole i dobiju duhovnu snagu.
U narodnoj tradiciji vezane su i mnoge prirodne pojave za ovaj dan. Kaže se da se na Preobraženje „preobražava list u gori i kamen u vodi“. Smatra se da lišće tada počinje da žuti i polako opada, a da voda postaje hladnija, što simbolično označava kraj leta i početak jeseni. Ljudi su nekada verovali da se priroda od ovog dana polako priprema za promenu godišnjeg doba, pa je i sam naziv praznika u skladu s tim – preobraženje prirode i sveta oko nas.
Verovanja kažu i da onaj ko se na Preobraženje pogleda u nebo u gluvo doba noći može ugledati kako se ono tri puta preobražava. Taj trenutak simbolizuje duhovno prosvetljenje i povezanost čoveka sa nebeskim silama. Upravo zato mnogi vernici veruju da je ovaj praznik trenutak kada se treba okrenuti sebi, molitvi i unutrašnjem miru.
Duhovna poruka praznika jeste da svako treba da teži svom unutrašnjem preobražaju. Kao što se Hristos pred apostolima pokazao u svojoj božanskoj slavi, tako se i čovek, kroz veru i molitvu, može osloboditi svojih slabosti i približiti Bogu. Preobraženje nas uči da put ka svetlosti i istini vodi preko unutrašnje promene, samospoznaje i ljubavi prema Bogu i bližnjem.
Praznik je kroz vekove ostao ne samo crkveni, već i narodni, jer spaja duhovno i prirodno, božansko i ljudsko, nebo i zemlju. On nas podseća da svetlost Hristova i danas obasjava one koji veruju i da svaka promena, pa i ona u prirodi, ima svoj duboki smisao. Vernici ga doživljavaju kao dan obnove, dan zahvalnosti i dan nade. Zato se na Preobraženje mnogi okupljaju sa porodicom, odlaze u crkvu, prinose plodove i raduju se zajedništvu, verujući da će i njihova srca doživeti svoj preobražaj.